Mozilla hispano, tu comunidad en español de Mozilla

La seguridad en la Web siempre ha sido una de las prioridades en Mozilla. Probablemente conozcas las terribles historias de phishing que acabaron con los ahorros de miles de personas, simplemente porque creían estar en un sitio Web cuando en realidad estaban en otro.

Firefox 2 trae activada de serie un sistema que detecta si una página está considerada sospechosa de fraude, utilizando una lista pública de sitios que gestiona Google, y avisa al usuario mediante un letrero bastante visible que aparece en medio de la ventana.

¿Pero qué pasa si las páginas que visitamos no están en esa lista y no nos damos cuenta de que estamos siendo víctimas de un fraude? Firefox 3 incorpora un sistema de información muy útil en su nueva barra de direcciones para hacer frente a este problema. En el borde izquierdo de la barra podemos encontrar el botón de identificación de sitio web, que nos proporciona gran cantidad de información sobre la identidad del sitio web que estamos visitando.

El botón se mostrará de tres colores distintos, dependiendo del grado de seguridad con el que contamos en el sitio que estamos visitando.

Gris - sin información identificativa

La comunicación con el sitio no está cifrada y por lo tanto es susceptible de ser interceptada, y el sitio no proporciona información sobre su identidad real. No hay que equivocarse: esto no quiere decir que el sitio Web sea sospechoso de fraude. Simplemente significa que no puedes confiar en que el sitio que estás visitando sea el que aparenta ser, además de que la información que envías se puede leer fácilmente, y por lo tanto no se recomienda que realices actividades delicadas (normalmente bancarias) si ves que el botón es gris. No obstante, la inmensa mayoría de los sitios que visites mostrarán el botón gris, porque la mayoría de los sitios no necesitan (o no creen necesitar, o no pueden pagar) cifrar los datos intercambiados ni certificar su identidad.

Azul - información de identificación básica

La comunicación con el sitio está cifrada y una empresa de verificación certifica el sitio que estás visitando pertenece a un determinado dominio. Es como si alguien te presentase un documento firmado por un notario: puedes estar seguro de su autenticidad si confías en la firma del notario. En el ejemplo de la imagen, Thawte Consulting (Pty) Ltd. certifica que estoy visitando una página web que pertenece a google.com. Si el botón se muestra azul, puedes estar seguro de que la información que envías es muy difícil de leer por terceras personas, de manera que, por ejemplo, protejes tu contraseña en Google en el aula de informática de tu Facultad. De lo que no puedes estar seguro es de que google.com pertenezca a la empresa Google, aunque a primera vista sí lo parezca.

Si quieres comprobar si realmente estás visitando el sitio que esperabas, puedes utilizar la información que aparece al pulsar en el icono y luego en el botón Más información. En la ventana que se abre, puedes ver datos como si has visitado el sitio anteriormente, si tienes contraseñas guardadas del sitio, etc.

Verde - información de identificación completa

La comunicación con el sitio está cifrada y además se certifica su pertenencia a una determinada empresa o persona. Los sitios que muestran el botón de color verde tienen un certificado de validación extendida (EV) que, según la Wikipedia, obliga al solicitante a acreditar su identidad personal y a atestiguar que es el único que posee control sobre el dominio certificado, entre otras cosas. El ejemplo canónico de este caso es Paypal que, cuyo certificado, como se muestra en la imagen superior, nos asegura que paypal.com pertenece a Paypal Inc.

Amarillo - certificado de identidad inválido

Aparece normalmente cuando el certificado de seguridad del sitio está caducado o está firmado por los mismos propietarios. Un certificado firmado por el propietario (auto-firmado) tiene la misma validez que tendría un carnet de identidad que imprimieras en tu casa.

No obstante, muchos sitios Web firman sus propios certificados simplemente por no pagar lo que cuesta que lo firme (y vuelva a firmar cuando caduque) una empresa dedicada a este menester, y porque no buscan certificar su identidad sino sólo cifrar la conexión. Firefox 3 simplemente te informa de la situación, pero te permite añadir el sitio a una lista de excepciones y visitarlo de todas formas si confías en él o no te importa su identidad.

Gran parte de la información de este artículo ha sido extraída del artículo publicado en el blog de Deb Richardson al respecto, que te recomendamos encarecidamente leer si te interesa el tema, y sabes inglés, claro.

Los temas de Firefox 3 ya tienen nombre, y a pesar de que todavía falta pulir ciertos aspectos de cada tema (como el botón único para el historial de "Atrás/Adelante"), ya se puede apreciar cómo se verán en la versión final.

Para la plataforma Linux/Gnome el tema se llama Tango, y por más que remita al baile argentino, el nombre se debe al Proyecto Tango Desktop, que pretende crear una interfaz gráfica consistente para los usuarios de software libre. El nuevo tema ha sido realizado, en gran parte, por Michael Ventnor.

Para Windows el nombre elegido es Strata, una invención de Mike Beltzner, uno de los principales desarrolladores de Firefox 3. Mientras que los iconos fueron encargados a Iconfactory.

Firelight es el reemplazo de Proto (que pasa a ser el nombre interno), y es el tema que ya se puede apreciar en los escritorios de Mac OS X. Los diseñadores han sido Kevin Gerich y Stephen Horlander.

También puedes ver más del progreso de este tema en Flickr.

Fuente: Mozilla Links.

Firefox 3 admite el uso de los llamados perfiles de color, que son asociaciones entre distintas representaciones de colores en dispositivos de entrada y salida. Dependiendo del formato de color original y del dispositivo en el que se quiera representar, se utilizará un perfil u otro. Esto se traduce en que los colores se verán más acordes a la realidad, o al menos más acordes al original.

Deb Richardson publicó hace poco un artículo en su blog en el que mostraba varias fotos en las que se veía claramente el efecto que producen los perfiles de color en Firefox 3.

Por ejemplo, en la foto superior se puede apreciar claramente que Firefox 2 muestra el color de la flor de manera muy distinta a cómo se ve en Photoshop y en Firefox 3.

Los perfiles de color no vienen activados por defecto en las versiones de prueba actuales de Firefox 3, pero para hacerlo no tienes más que instalar la extensión Color Management. El motivo es que provocan un descenso en el rendimiento del programa de entre un 10 y un 15% y que muchos complementos aún no admiten perfiles de color, lo que genera defectos visuales en algunas páginas.

No obstante, se está trabajando en mejorar el rendimiento e integración de los perfiles de color y así poder activarlos de serie en las versiones finales de Firefox 3. Sin duda, una buena noticia para todos los fotógrafos digitales.

Puedes ver más fotos del efecto de los perfiles de color en las fotos en el álbum en Flickr de Deb Richardson.

Tras la salida de la quinta y última beta de Firefox, es un buen momento para pulir los pequeños detalles en la traducción de la aplicación, por ello pedimos a los usuarios interesados en poner su granito de arena que ayuden a los grupos de traducción a probar esta versión para encontrar fallos, mejoras o sugerencias.

Hemos organizado unos días de prueba donde todo el mundo está invitado a participar para mejorar la traducción de Firefox 3 y que de esta forma la versión final tenga una mejor calidad.

¿Qué necesito saber para ayudar?

No necesitas ser un experto, ni traductor, ni desarrollador, simplemente tener un poco de tiempo para bajar la última versión de Firefox y verificar qué tal está traducida.

¿Cómo puedo ayudar?

Accede a la herramienta de control de calidad de traducciones que hemos desarrollado y selecciona Firefox para comenzar, se te solicitarán algunos datos sobre el idioma (es-ES o es-AR). Revisa la página de ayuda si no sabes exactamente como usar la web.

Se acaba de publicar la quinta y última beta de Firefox 3, tras la cual se publicarán ya las versiones candidatas que nos acercarán mucho a la versión final.

Firefox 3 Beta 5 incluye más de 750 cambios desde la anterior beta, mejorando la estabilidad y la compatibilidad con la web. Proporciona mejoras en la interfaz de usuario y es la versión más rápida de Firefox hasta el momento.

• Se han mejorado los iconos y la integración en las tres plataformas principales (Windows, GNU/Linux y Mac OSX), añadiendo nuevos iconos para adaptarse a la apariencia nativa de cada uno.
• Se ha mejorado el catálogo (gestor de historial y marcadores) para permitir realizar copias de seguridad más fáciles.
• Mejoras en el motor de Javascript, permitiendo una carga más rápida de páginas que hacen uso de esta tecnología (como Gmail).
• Mejoras en las conexiones: Firefox beta 5 ha mejorado las conexiones paralelas, aumentando el número de conexiones simultáneas globales y por servidor.

El resto de novedades de Firefox 3 ya han sido comentadas en anteriores artículos.

Si ya estabas probando la beta 4 deberías recibir una notificación en unas horas o puedes bajarla directamente desde Mozilla, pero recordamos que estas versiones beta no son finales y solo son para probar e informar de errores de cara a mejorar la versión final.

Bien es conocido el problema con la gestión de memoria de la que muchos usuarios se quejan en la versión 2 de Firefox, y es por ello que este ha sido un tema más que prioritario para Mozilla a la hora de desarrollar la próxima versión de nuestro navegador favorito.

Stuart Parmenter ha realizado varias pruebas en Firefox 3, comparándolo con Internet Explorer 7 para ver el uso de memoria cuando abría un total de 319 páginas simultáneamente en nuevas ventanas. Las páginas fueron cargadas desde un servidor proxy para evitar que las condiciones de la red pudieran afectar la prueba.

El gráfico muestra cómo Firefox 3 usa menos memoria que en versiones anteriores. Y como puede observarse, ahora libera la memoria de manera más efectiva si no se la necesita después de unos minutos.

Mike Shroepfer ha puesto a Opera 9.5 bajo la misma prueba, y encontró que alcanzaba un pico de 240 Mb (comparado con los 220 Mb de Firefox 3), y luego lo reducía a 220 Mb (bastante más que los 85 Mb de Firefox 3).En el caso de Safari, el navegador se colgó antes de completar la prueba.

Sobre estos resultados, Christopher Blizzard ha comentado que esto será una buena noticia en el mundo de los dispositivos móviles ya que les facilitará mucho las cosas y mejorará la experiencia de los usuarios no distanciándose mucho de la navegación en escritorio.

En el terreno del rendimiento con la ejecución de Javascript y complementando lo que ya adelantábamos hace unos días, Percy Cabello ha realizado una prueba con las versiones más recientes de varios navegadores, demostrando una vez más que las mejoras que van sucediendo para la futura versión de Firefox son espectaculares.

Firefox 3 permanece como el mejor navegador con una ganancia significativa del 15% respecto a su anterior versión nocturna y aventajando en un 10% a WebKit (usado por Safari), dos buenas razones para esperar la salida de Firefox 3 con más expectación.

Fuentes: Mozilla Links

Se acaba de publicar la cuarta beta de Firefox 3, que en un principio sería la última beta pero que tras meditarlo, Mozilla anunció una quinta y última versión beta para finales de mes.

Una de las mejoras que nos encontraremos en esta cuarta beta es un incremento en el rendimiento general del programa, en Windows ya se incluyen las optimizaciones guiadas del perfil que lo que hacen es acelerar el programa basándose en los componentes más usados. En Linux y Mac habrá que esperar un poco más para verlo implementado.

El rendimiento ejecutando Javascript es casi tres veces más rápido que en Firefox 2, lo cual significa mejoras considerables en muchas páginas web actuales que hacen uso de esta tecnología (Google Maps por ejemplo) y también en la interfaz de usuario del programa que se maneja principalmente con este lenguaje.

Sobre el uso de memoria, encontramos mejoras sustanciales, ahora se libera memoria de una manera más eficiente cuando no se necesita.

La interfaz de usuario se ve mejorada versión tras versión, en este caso se han introducido nuevos iconos para las tres plataformas y mejorado su integración visual. En el caso del gestor de descargas tendremos ahora la posibilidad de buscar los archivos descargados por nombre, sitio de descarga, fecha y tamaño, mejorando así la usabilidad del mismo, como el selector de tamaño que ahora nos permite elegir si deseamos aumentar toda la página o solamente el texto.

La barra de direcciones ha sido mejorada, ahora ofrece unos resultados más aproximados cuando escribimos en ella. Se buscará el nombre del título, de la dirección url o incluso etiquetas y descripción si ha sido añadida a marcadores, todo esto mediante un algoritmo que muestra primero las webs en marcadores, las más visitadas... ofreciendo los resultados más relevantes.

El resto de las cosas que podremos ver en esta versión ya fueron comentadas en el análisis de Firefox 3 beta 3.

Si ya estabas probando la beta 3 deberías recibir una notificación en unas horas o puedes bajarla directamente desde Mozilla, pero recordamos que estas versiones beta no son finales y solo son para probar e informar de errores de cara a mejorar la versión final.

Prism, la aplicación basada en Mozilla para ejecutar aplicaciones web (antes conocida como WebRunner), ha publicado su nueva versión, la 0.9.

Entre las novedades que podemos destacar de esta nueva versión es que ahora puedes integrarla como una extensión en Firefox 3, pudiendo ejecutar aplicaciones web directamente desde el navegador, o seguir usándolo como una aplicación por separado.

Otra novedad es que puedes elegir un favicon (los iconos que representan a las páginas web) o una imagen, añadirlo a tu escritorio y ejecutar la aplicación web desde este icono. Además se han añadido algunas características específicas para cada plataforma, sumado a que ahora cada aplicación se ejecuta por separado, con su proceso y su perfil particular.

Se esperan más mejoras para las próximas versiones. Sigue la discusión en los foros del proyecto.

Puedes descargar Prism 0.9 como aplicación para Windows, Mac OS X y Linux.

Fuentes: Mark Finkle y Mozilla Labs.

Entre las últimas novedades en Firefox 3, podemos destacar dos y las dos tienen que ver con su rendimiento.

Por un lado, la semana pasada Vladimir Vukicevic, descubrió una interfaz sin documentar en Mac OS X, que recortaba la funcionalidad de Firefox en este sistema por no ser una aplicación Apple, volviéndolo más lento respecto a Safari.

Por otro lado los usuarios de Windows (y próximamente los de Linux y Mac), ya pueden disfrutar del PGO (Optimización Guiada del Perfil), que mejora el rendimiento de la aplicación en un 11%, según los tests de JavaScript.

La Optimización Guiada del Perfil es algo que sucede en la parte interna del programa. Cuando abres el archivo .exe de la aplicación, el programa se compila, al abrirlo por primera vez, otra aplicación monitoriza cómo se comporta y se crea un perfil, qué partes de Firefox son más usadas y en qué orden. Luego el nuevo código se compila de nuevo, pero esta vez guiado por el perfil producido, generando una aplicación optimizada.

Las versiones para Linux contarán con PGO luego de la Beta 4 y se supone que los usuarios de Mac verán esta mejora antes del lanzamiento de la versión final.

Fuentes: Mozilla Links, Gemal, Vladimir Vukicevic.

Después de haber disfrutado por un tiempo de su beta 2 y de poder probar el funcionamiento de la misma, hoy Mozilla publica Firefox 3 Beta 3, el lanzamiento número doce del historial más largo en el desarrollo de Firefox desde Firefox 1.0 en 2004. En total han habido ocho alphas y un trío de betas (hasta el momento). Las mismas son un reflejo de la larga lista de mejores que Firefox y su motor Gecko, han sufrido con el pasar del tiempo.

Se puede descargar desde Mozilla.com, se recuerda que es una versión de pruebas y que puede ser inestable, solo debe instalarse para informar de errores en el programa y en la traducción.

Puede leer un análisis de la beta 3 si sigues leyendo.

Seguir leyendo