Mozilla hispano, tu comunidad en español de Mozilla

En una entrada publicada en su blog dentro de Spread Firefox, Asa Dotzler nos anticipa la nueva versión del sitio que estará disponible en poco tiempo. Más allá de los cambios en el diseño gráfico, el principal cambio es conceptual, ya que pasa de ser un sitio basado en blogs a un sitio ordenado por proyectos, que cualquiera puede crear, y que irán subiendo en importancia a medida que más interesados se sumen a él.

En teoría puede usarse el mismo usuario que en spread firefox, pero parece que no usa la misma base de datos, si no una copia sacada hace un tiempo, porque mi reciente usuario de Spread Firefox no es reconocido en el nuevo sitio.

Una vez que se cuenta con un usuario, y que uno tiene un proyecto en mente, se debe crear un grupo en el que se podrán unir otros usuarios. En la parte superior de la página, se encuentra el menú desde el que podremos hacerlo («Create General Content > Groups») y, después de una ligera configuración del mismo, estará disponible para que la gente se una y empiecen a participar en el nuevo proyecto para difundir Firefox.

Chris Hofmann, Director de Ingeniería y Proyectos Especiales de Mozilla Foundation, ha participado en estos días del 6º Festival GNU/Linux y Software libre, realizado en el Centro Universitario de la Costa, en Puerto Vallarta, México. El título de su conferencia ha sido: "El crecimiento del mercado mundial a través de la red con Firefox".

Su charla se centró en la importancia que tienen las distintas comunidades que ayudan a traducir, probar y reportar bugs de los productos Mozilla. Desde Mozilla Foundation se está intentando ampliar la cantidad de idiomas disponibles (en estos momentos son más de 50), ya que desde noviembre de 2006, el 37% del código ha sido aportado por los desarrolladores comunitarios. Por esto mismo destacó que Mozilla no podría hacer programas de la calidad que hace, si no fuera por el trabajo que proviene de las distintas comunidades. A día de hoy, son 10 mil probadores de las versiones "nightly".

También comentó sobre el nuevo proyecto oficial que han puesto en marcha, para apoyar y dar asistencia, que cuenta con foros, chat y base de conocimiento (o documentación), llamado Support.

Además destacó que en el mercado actual de Internet, la comunidad hispana tiene un gran potencial para la penetración de Firefox. En estos momentos en España hay un 20,8% de usuarios de Firefox, mientras que en México ronda el 3,50% (de un total estimado de 22 millones de internautas), aunque también hay países como Nicaragua, Paraguay y Chile, donde el porcentaje siempre supera el 10%.

Si quieres saber más sobre Chris Hofmann o los proyectos en los que se encuentra, puedes echarle un vistazo a la entrevista que concedió en MozillaLinks

Se ha publicado una nueva actualización para los usuarios de Thunderbird. La versión 2.0.0.9 incluye dos correcciones importantes: el problema de inestabilidad por evidencia de memoria corrupta, y el mal funcionamiento de URIs inválidas en Windows.

La actualización se hace de manera automática, pero puedes activarla manualmente yendo al menú de "Ayuda", "Comprobar actualizaciones...", o "Buscar actualizaciones".

Notas de la versión.
Problemas de seguridad resueltos (en inglés).

Puedes descargar Thunderbird desde la barra lateral de esta página.

Primera versión definitiva del denominado "TiVo para internet" o "El Firefox de los vídeos". Toda una potente aplicación multiplataforma, que hace de la reproducción en línea una experiencia sencilla, sin que por ello echemos en falta utilidades, tanto es el caso que se las promete como potencial sustituto de iTunes. Este programa es gratuito y de código abierto, está basado en el VLC , utiliza el lenguaje de programación Python y al igual que Firefox se ejecuta bajo XUL. Este proyecto parte de su anterior denominación Democracy Player, pertenece a una organización sin ánimo de lucro y completamente participativa.

Esta nueva versión trae mejoras como la solución de varios bugs, u otras tan llamativas como la de importar o exportar las listas, o que estas sean compartidas entre otros usuarios OPLM. Contiene características ya tradicionales en este programa como la de buscar, descargar y reproducir vídeos de YouTube, Google Video, Revver, Blip.tv, Blogdigger, Daily Motion o Veoh entre los sitios más populares.

Características de Miro 1.0.

Enlaces de descarga.

Página principal de Miro.

Mozilla Europe quiere conocer las opiniones de las distintas comunidades que la componen y para eso ha lanzado el sitio de encuestas comunitarias en 14 idiomas. Allí podrás votar en las encuestas que estén activas en ese momento.

La primera es sobre el trabajo de Mozilla con sus comunidades. Anímate a participar, solo te llevará 30 segundos.

Fuente: Mozilla-Europe

20 Minutos ha publicado el lunes pasado el artículo "Programas gratis para tu PC", donde Firefox aparece destacado como el navegador que debe ser la elección del lector sobre Internet Explorer 7. En la lista destacan también OpenOffice.org como la única alternativa seria a MS Office, The Gimp como reemplazo de Photoshop, o Audacity para edición de sonido, todas aplicaciones libres y gratuitas.

Puedes ver el artículo entero en este enlace.

El secretario de Mozilla-Europe, Pascal Chevrel (y también miembro de Mozilla-hispano), se encuentra en España, donde ofrecerá una conferencia el día 15 de este mes en la Universidad Europea de Madrid, dentro del marco de las III Jornadas de Informática.

Más información en el Programa.
La asistencia es gratuita.

Fuente: UEM, Mozilla Europe

Ricardo, Fran, Israel, Noctuido y Nukeador

Un nuevo proyecto sale a la luz. Un nuevo proyecto para la comunidad de habla hispana de usuarios de productos Mozilla. Internet todavía puede dar más de sí, y creemos que del debate, y la confrontación de ideas, se puede lograr que este proyecto sea aún más grande.

Mozilla Hispano cuenta con todo lo necesario para que tu experiencia con los productos Mozilla sea la mejor posible. En los foros y en la documentación encontrarás la ayuda que necesitas y que te permitirá sacar el mejor provecho de Firefox, Thunderbird o cualquiera de las aplicaciones Mozilla que utilices, las noticias te mantendrán al tanto de las últimas novedades respecto a los productos Mozilla, y también tendremos un lugar de encuentro para los desarrolladores.

StripTM y Pascal

Somos personas que venimos de distintos proyectos de software libre, algunos hemos participado en otros sitios comunitarios, otros colaboramos en traducir los productos de Mozilla, o sus noticias. Queremos que de nuestro esfuerzo, y del esfuerzo de los demás sitios que hablan de Mozilla, la gente tenga más herramientas a la hora de decidir cómo afronta su experiencia con la web.

La organización del proyecto es totalmente comunitaria, no hay un único administrador, la titularidad de un área se obtiene por elección entre miembros con derecho a voto, que a su vez lo obtienen según el esfuerzo aportado al proyecto, con lo cual los miembros pueden variar con el tiempo.

Inicialmente los miembros de Mozilla Hispano somos:

• 
  Israel, Fran y Willyaranda
• Chuzo, colaborador del proyecto NAVE y encargado del área en español de Babelzilla.
• Fernando García (stripTM), traductor de las webs de Mozilla (es-ES) y colaborador del proyecto NAVE.
• Foxtensor, editor de Zona Firefox.
• Francisco Picolini, traductor de Mozilla Links y colaborador del proyecto NAVE.
• Guillermo López (willyaranda), traductor encargado de Firefox (es-ES) en el proyecto NAVE.
• Guillermo Movia (deimidis), miembro de Mozilla Argentina y traductor de Flock (es-AR).
• 
  Noctuido y Juanzo
• Israel Saeta (dukebody), traductor de Flock (es-ES) y colaborador del proyecto NAVE.
• Juanzo, editor de Difunde Firefox.
• Mariano Cuenze, miembro de Mozilla Argentina y desarrollador XUL.
• Nico, editor de Zona Firefox.
• Noctuido, editor en Plaza Mozilla.
• Pascal Chevrel, secretario general de Mozilla Europe.
• Ricardo Palomares, traductor (es-ES) encargado de SeaMonkey y otros productos en el proyecto NAVE y traductor de Mozilla Links.
• 
  Deimidis y Mariano
• Rubén Martín (Nukeador), traductor de las webs de Mozilla (es-ES), colaborador del proyecto NAVE y moderador del Mozilla Developer Center en Español.

Pero no debemos olvidar que, sin ti, esto no sería posible. Si quieres participar en este proyecto, colaborar en un área específica o simplemente dar asistencia en los foros, entra a Mozilla Hispano y haz valer tu voz.

Ayúdanos a promocionar el proyecto, en la página de promoción puedes encontrar diversas imágenes para ello.

Esperamos que, del esfuerzo de todos, este proyecto cumpla con los objetivos que nos planteamos.

Gracias, el equipo de Mozilla Hispano